«Курс доллара (грн/$):» и «Курс евро (грн/€):» - курс валюты в системе. На основании этого курса происходит пересчет стоимости объектов недвижимости в Вашей системе при выборке. То есть, если объект добавлен в гривне, а выборку Вы делаете в долларах, то система автоматически пересчитает по текущему курсу, какие объекты попадают под Ваши критерии поиска, после чего отобразит их в результатах выборки. Такой же принцип если Вы указали стоимость объекта в евро.
«Перейдите в пункт «Настройки системы (служебные)» (Рис. 1).

Рис. 1
«На открывшейся странице напротив курса доллара введите текущий курс и нажмите «сохранить настройки» (Рис. 2).

Рис. 2
Даже если в Вашей системе часть объектов заведена в долларах, а часть в гривне, то при поиске объекта по цене система будет учитывать курс доллара и, если Вы ищете объект в долларах, система также предложит варианты в гривне по указанному курсу.